ПОНЯТИЯ
До |
Путь (жизненный); Учение |
Будо |
Воинский путь |
каратэ до |
вид Будо: «Путь пустой руки» |
Фудо:кан каратэ до |
школа каратэ до; основатель Илия Йорга-сэнсэй |
до:дзе |
место «постижения знания» |
се:мэн |
«главное место» (место где располагается почетные гости, экзаменационная комиссия) |
рэй |
приветствие (поклон) |
рэйги |
этикет |
до:дзе:кун |
правила поведения в до:дзе |
дзарэй |
приветствие сидя |
рйцурэй |
приветствие стоя |
каратэка |
изучающий каратэ до |
сэнсэй |
учитель |
сэмпай |
старший |
ко:хай |
младший |
кю |
ученическая степень мастерства |
дан |
мастерская степень |
кихон |
основа; базовая техника |
ката |
«форма»,технический комплекс |
кумитэ |
«встреча рук», спарринг; поединок |
дзию: кумитэ |
свободный поединок |
тикара но китэйре |
силовой норматив |
тамэси вари |
проба силы ( тест на разбивание предметов ) |
укэми |
«защита тела»; страховка при падении |
дзадзэн |
поза для медитации сидя |
вадза |
техника; прием |
сэмэтэ |
атакующий |
укэтэ |
обороняющейся |
вадза |
техника |
хара |
«середина», «место» жизни (фил.) центр тяжести тела человека — (физ.) |
тати |
стойка |
камаэ |
позиция |
цуки |
удар |
ути |
удар (рубящий) |
укэ |
блок |
кэри |
удар ногой |
сикко |
перемещения на коленях |
маэ(-ни) |
передняя сторона (перед, впереди) |
усиро(-ни) |
задняя сторона (сзади, позади) |
еко(-ни) |
боковая сторона (сбоку, в бок) |
ОСНОВНЫЕ КОМАНДЫ
рэй |
приветствие (поклон) |
до:дзе:-ни рэй |
приветствие месту «постижения знания» |
се:мэн-ни рэй |
почетному месту |
сэнсэнй-ни рэй |
учителю |
отогай-ни рэй |
взаимный поклон |
мокусо |
медитация (команда начать) |
сэйдза |
сесть |
кирицу (татэ) |
встать! |
ей |
внимание! (приготовится!) |
камаэтэ |
занять боевую позицию! |
хадзимэ |
начать! |
ямэ |
стоп! |
маватэ (маварэ) |
разворот! (поворот на 180гр.) |
кокю |
дыхание (восстановить дыхание) |
ОБИХОДНЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ
охае: годзаимас(у) |
доброе утро |
коннитива |
добрый день; здравствуйте |
саенара |
до свидания |
осс |
приветствие (голосом), а также подтверждение готовности выполнить указание (рекомендацию) |
хай |
1. да; так, слушаю(сь); хорошо; здесь (при перекличке) 2. внимание!, приготовьтесь! |
еси |
ладно, хорошо |
Добавить комментарий